balita

Dual Use Items At Technology Export License Application Documents

1. Isang kopya ng kontrata o kasunduan;
2. Teknikal na paglalarawan ng dalawahang gamit na mga item at teknolohiya;
3. Certificate ng end-user at certificate ng end-use (kabilang ang pagsasalin ng Chinese),Ayon sa mga kinakailangan ng Ministri ng Komersyo, ilang mga bansakailangang magbigay ng dalawahang sertipikasyon.Kung kasangkot ang dayuhang reseller, dapat ay may karagdagang garantiya ng reselleribinigay.Ang tiyak na numero ng kontrata at dami ng produkto ay dapat na malinawipinahiwatig sa liham ng garantiya, at ang kontrata sa pagitan ng reseller at ng pagtataposdapat ibigay ang user (ang presyo ng unit at kabuuang presyo ay maaaring saklawin).
4. Ang dokumentong garantiya na ibinigay alinsunod sa Artikulo 2 ng nabanggit"Mga Kundisyon ng Application";Artikulo 2. Ang mga tatanggap ng dalawahang gamit na mga bagay at pag-export ng teknolohiya ay dapat tiyakin nahindi sila gagamit ng dalawahang gamit na nauugnay na mga item at teknolohiyang ibinibigay ng China para samga layunin maliban sa idineklarang end-use na walang pahintulot ng Chinesepamahalaan, at hindi ililipat ang dalawahang gamit na item at teknolohiyang ibinibigay ngChina sa anumang mga third party maliban sa idineklarang end user.
5. Paglalarawan ng sitwasyon ng end user (profile, catalogue, atbp. kabilang ang Chinesepagsasalin)Isang profile ng kumpanya na ibinigay ng end user.Isang hanay ng mga dokumentong nagpapaliwanag (na may
ang opisyal na selyo o lagda ng end user) kasama ang saklaw ng negosyo, pangunahingmga produkto at katayuan ng pagpapatakbo, atbp., ay ibibigay ng gumagamit na may katumbaspagsasalin ng Chinese.(Ayon sa mga kinakailangan ng Ministri ng Komersyo,ang ilang mga bansa ay kailangang magbigay ng dalawahang sertipikasyon)
6. Iba pang mga dokumento na kinakailangan ng karampatang komersyal na departamento ng EstadoKonseho.
7. Ang mga materyales sa itaas ay lalagdaan at tatatakan alinsunod sa may-katuturanmga regulasyon.
Ang dual certification ay tumutukoy sa lagda at pag-apruba ng set ng mga dokumento niang lokal na karampatang departamento ng kliyente at ang resident embassy ng China.Sa pangkalahatan, ang Ministri ng Komersyo ay ipaalam kung ang dalawahang sertipikasyon aykinakailangan sa panahon ng pagsusuri sa kaso ng aplikasyon.


Oras ng post: Dis-15-2020