știri

Documente de cerere de licență de export pentru articole cu dublă utilizare și tehnologie

1. O copie a contractului sau a acordului;
2. Descrierea tehnică a articolelor și tehnologiilor cu dublă utilizare;
3. Certificat de utilizator final și certificat de utilizare finală (inclusiv traducerea chineză),Conform cerințelor Ministerului Comerțului, unele țăritrebuie să furnizeze o certificare dublă.Dacă este implicat un reseller străin, ar trebui să existe o garanție suplimentară pentru resellerfurnizate.Numărul contractului specific și cantitatea produsului ar trebui să fie clarindicate în scrisoarea de garanție și contractul dintre revânzător și finalutilizatorul trebuie furnizat (prețul unitar și prețul total pot fi acoperite).
4. Documentul de garanție furnizat în conformitate cu articolul 2 din cele de mai sus„Condiții de aplicare”;Articolul 2. Destinatarii articolelor cu dublă utilizare și exporturilor de tehnologie se asigură cănu vor folosi articole și tehnologii legate de dublă utilizare furnizate de China pentrualte scopuri decât utilizările finale declarate fără permisiunea chinezilorguvern și nu va transfera articolul și tehnologia cu dublă utilizare furnizate deChina către orice terțe părți, altele decât utilizatorii finali declarați.
5. Descrierea situației utilizatorului final (profil, catalog etc. inclusiv chinezătraducere)Un profil de companie emis de utilizatorul final.Un set de documente explicative (cu
sigiliul sau semnătura oficială a utilizatorului final) inclusiv domeniul de activitate, principalprodusele și starea de funcționare etc., vor fi furnizate de utilizator cu corespunzătoareTraducere chineză.(Conform cerințelor Ministerului Comerțului,unele țări trebuie să ofere certificări duble)
6. Alte documente solicitate de către departamentul comercial competent al statuluiConsiliu.
7. Materialele de mai sus vor fi semnate și ștampilate în conformitate cu prevederile relevantereguli.
Certificarea duală se referă la semnarea și aprobarea setului de documente de cătredepartamentul local competent al clientului și ambasada rezidentă a Chinei.În general, Ministerul Comerțului va informa dacă certificarea duală estenecesare în cursul examinării cazului de cerere.


Ora postării: 15-12-2020